Podobne oferty pracy

Oferta sponsorowana

Senior DevOps Engineer @ Sportradar

YOUR PROFILE: Advanced expertise in Kubernetes, including architecture design, complex troubleshooting, and performance optimisation. Proven track record of designing and implementing large-scale, resilient Kubernetes-based applications. Extensive pu

2024-03-26 09:49:06
Sportradar 
5,0 
2 dni temu z nofluffjobs.com
Oferta sponsorowana

Moderator treści

Opis stanowiska: Nadzorowanie i kontrolowanie publikowanej treści Interwencja w przypadku otrzymywania skarg lub zawiadomień o treściach niezgodnych z regulaminem Współpraca z współpracownikami w aspekcie doskonalenia standardów i metod moderowania t

2024-03-25 08:00:02
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
praca.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
3 dni temu z praca.pl
Oferta sponsorowana

Audit Manager

Opis stanowiska: Odpowiedzialność za planowanie i organizację projektów audytorskich, tj. za ustalenie harmonogramu, terminu badania oraz dobór zespołu konsultantów i starszych konsultantów, Odpowiedzialność za kontakt i budowanie długoterminowych re

2024-03-24 14:00:40
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Poland Audit Services Sp. z o.o
4 dni temu z praca.pl
Oferta sponsorowana

Koordynator serwisu sprzątającego

Zakres obowiązków: Zarządzanie zespołem serwisu sprzątającego na kilku obiektach Nadzór nad wysoką jakością realizowanych usług Układanie grafików dla pracowników Rekrutacja pracowników Przygotowanie dokumentacji do zatrudnienia pracowników Rozliczan

2024-03-21 11:40:26
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
ISS Facility Services Sp. Z O. O 
5,0 
7 dni temu z praca.pl
Oferta sponsorowana

Młodszy Administrator Systemów IT @ Biuro Teleinformatyki...

Wiedza z zakresu administrowania systemami operacyjnymi Windows Server, Linux umiejętność konfiguracji baz danych Oracle, MSSQL, MySQL znajomość oprogramowania do wirtualizacji umiejętność administrowania MS Exchange wiedza dot. systemów backupu umie

2024-01-31 12:06:14
Biuro Teleinformatyki CBA
57 dni temu z nofluffjobs.com

Specjalista ds. IT Nowe

Twój zakres obowiązków, telefoniczne przyjmowanie zgłoszeń, a następnie wprowadzanie ich do systemu,, udzielanie pomocy zdalnej lub na miejscu u klienta, w zakresie obsługi systemów informatycznych i naprawy komputerów,, konfiguracja programów..

2024-03-28 10:40:38
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
AllWare Jacek Wierzejski
Dzisiaj z pracuj.pl

It service desk analyst with french and english Nowe

2024-03-28 09:12:08
Rodzaj pracy: Stała
Randstad
Dzisiaj z randstad.pl

Ekspert ds. Raportowania z Obszaru Informatyki Nowe

Twój zakres obowiązków, Tworzenie raportów zarządczych z obszaru informatyki oraz raportów dla instytucji zewnętrznych, Współpraca w pionie informatyki w zakresie monitorowania i raportowania usług IT, Inicjowanie i koordynacja zmiany procesów i..

2024-03-28 00:40:08
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Bank Gospodarstwa Krajowego 
4,0 
Dzisiaj z pracuj.pl

Content Moderator (Junior Data Reviewer) with... Nowe

Your responsibilities, Review, classify and/or remove content according to client guidelines, using specific tools and channels, Understand and remain updated on changing client policies and guidelines, Investigate, resolve, and relay complex..

2024-03-28 00:40:08
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Accenture Operations
Dzisiaj z pracuj.pl

IT Project Manager - Workflow System Nowe

Twój zakres obowiązków, Plan, initiate, and manage IT projects; lead and guide the work of technical staff., Set and manage project expectations, timelines, and deliverables., Coordinate internal resources and third parties/vendors for the..

2024-03-28 00:40:08
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Michael Page
Dzisiaj z pracuj.pl

Naczelnik wydziału Utrzymania Systemów Informatycznych...

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - nietypowe godziny pracy (w tym dyżury) - krajowe lub zagraniczne wyjazdy służbowe - zagrożenie korupcją - praca z klientem zewnętrznym - praca powyżej 4 godzin przy monitorze ekranowym - prowadzenie samochodów w celach służbowych

2024-03-27 22:31:41
Urząd Lotnictwa Cywilnego w Warszawie
Wczoraj z aplikuj.pl

Starszy Specjalista ds. Bezpieczeństwa IT

Twój zakres obowiązków, monitorowanie zdarzeń naruszenia bezpieczeństwa w czasie rzeczywistym,, identyfikacja, analiza oraz obsługa przypadków naruszenia bezpieczeństwa teleinformatycznego,, tworzenie map procesów, tworzenie procedur, instrukcji,..

2024-03-27 16:40:34
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
TUiR WARTA S.A
Wczoraj z pracuj.pl

Senior Project Manager (Data Centres)

Twój zakres obowiązków, Collaborate proactively with global colleagues as you navigate the unique challenges of our Mission Critical Facilities (MCF) projects. Beyond standard building features, our projects demand specific and advanced knowledge,..

2024-03-27 14:40:44
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
HaskoningDHV Polska Sp. z o.o
Wczoraj z pracuj.pl

IT Project Manager (ETL/data warehouse)

Your responsibilities, To oversee and support the design and implementation of data streams for the new Integrated Business Planning project;, To support in gathering reporting needs and aligning them with the client’s business objectives. Define..

2024-03-27 12:40:37
Rodzaj pracy: Stała
WINGED IT SP. Z O.O
Wczoraj z pracuj.pl

INFORMATYK/MENAGER STRONY WWW

Licencjonowana Agencja Ochrony - dynamicznie rozwijająca się niewielka firma założona w 1999 roku, do swojego zespołu aktualnie poszukuje: studenta informatyka z doświadczeniem w obsłudze stron WWW. Zadania:  Modyfikacja istniejącej strony WWW firmy

2024-03-27 12:17:52
Umowa zlecenie Rodzaj pracy: Dodatkowa
LIDER
Wczoraj z lento.pl

główny specjalista ds. architektury i projektowania...

Zakres zadań:Gł ówne odpowiedzialności: realizacja zadań w zakresie analiz przedwdrożeniowych, projektowania, budowania, wdrażania i integracji system ów informatycznych wraz z zapewnieniem ich rozwoju,konsolidacja usług związanych z wdrażaniem, utrz

2024-03-27 11:53:53
Rodzaj pracy: Stała
Wczoraj z jobs.pl

Senior IAM Consultant / Solution Architect

Twój zakres obowiązków, Zbieranie wymagań biznesowych i funkcjonalnych z obszaru Zarządzania Tożsamością i Dostępami u Naszych klientów,, Projektowanie i budowę procesów związanych z zarządzaniem tożsamością od strony biznesowej (np. zarządzanie..

2024-03-27 09:40:41
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
profAD
Wczoraj z pracuj.pl

IT Coordinator

Pis stanowiska: • koordynacja pracy działu IT, • prowadzenie projektów z obszaru IT, • wspieranie wdrożenia Grupowych wytycznych dotyczących obszaru IT, współpraca z Globalnym zespołem IT, • zapewnienie zgodności praktyk IT ze standardami GMP, •..

2024-03-27 09:37:05
12000 - 17000 zł
Wczoraj - aplikuj przez Nuzle

Solution Architect

Your responsibilities, Designing solutions compliant with the guidelines of Corporate Architecture: vision, target and transitional architecture, Designing solutions that meet business requirements and take into account the existing limitations,..

2024-03-26 16:40:29
Rodzaj pracy: Stała
ITFS sp. z o. o
2 dni temu z pracuj.pl

Młodszy Kierownik Projektów IT / Junior IT Project...

Twój zakres obowiązków, Planowanie i prowadzenie prac projektowych, Definiowanie zadań i ich priorytetów dla uczestników projektów, Raportowanie postępów w projekcie, Analiza biznesowa, projektowanie rozwiązań, testów i wdrożeń..

2024-03-26 15:42:10
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Bonnier Business Polska Sp. z o.o 
4,2 
2 dni temu z pracuj.pl

Specjalista ds. bezpieczeństwa IT

Twój zakres obowiązków, Zarządzanie systemami bezpieczeństwa IT, Przeprowadzanie audytów bezpieczeństwa IT, Wdrażanie rozwiązań bezpieczeństwa IT, Monitorowanie bezpieczeństwa IT, Doradztwo w zakresie bezpieczeństwa IT..

2024-03-26 15:42:09
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Unilink S.A
2 dni temu z pracuj.pl

Wolne stanowisko pracy w Biurze Dyrektora Generalnego...

Twój zakres obowiązków, administrowanie zaporą sieciową NGFW Palo Alto;, administrowanie systemem NAC Cisco ISE i Kontrolerem WiFi oraz punktami dostępowymi;, administrowanie serwerami;, administrowanie klastrem serwerów HCI VMware, VMware ESXi,..

2024-03-26 13:40:37
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich 
1,0 
2 dni temu z pracuj.pl

Główny Specjalista ds. administrowania systemami...

Twój zakres obowiązków, Zarządzanie systemami operacyjnymi w urzędzie w celu zapewnienia ciągłości ich działania., Realizacja lub uczestnictwo we wdrożeniach w zakresie systemów operacyjnych., Zarządzanie i monitorowanie aplikacji systemowych..

2024-03-26 13:40:36
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
URZĄD TRANSPORTU KOLEJOWEGO 
4,4 
2 dni temu z pracuj.pl

Główny Specjalista ds. administrowania sieciami...

Twój zakres obowiązków, Zarządzanie sieciami komputerowymi w Urzędzie., Zarządzanie zadaniami związanymi z bezpieczeństwem sieci komputerowych., Koordynacja działań z osobami zarządzającymi systemami i aplikacjami w Urzędzie w celu zachowania..

2024-03-26 13:40:36
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
URZĄD TRANSPORTU KOLEJOWEGO 
4,4 
2 dni temu z pracuj.pl

Administrator Windows

Twój zakres obowiązków, administracja i zarządzanie rozwiązaniami rodziny MS Windows: Windows Serwer 2012 – 2022, Active Directory, DNS, DHCP, Serwer wydruku, Azure i Office 365,, administracja i zarządzanie serwerami opartymi o platformę Linux w..

2024-03-26 12:40:37
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Anwim S.A
2 dni temu z pracuj.pl

Specjalista ds. Systemów Informatycznych

Twój zakres obowiązków, Współtworzenie koncepcji realizacji nowych przedsięwzięć informatycznych w obszarze infrastruktury IT i systemów Windows, analiza i wdrażanie nowych rozwiązań, Projektowanie środowisk i usług wysokiej dostępności – przede..

2024-03-26 12:40:37
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Lotnictwa 
4,6 
2 dni temu z pracuj.pl

Linux Administrator

Twój zakres obowiązków, Administracja systemami Linux, Kubernetes, KVM, Analiza logów i reagowanie na zdarzenia systemowe , Podejmowanie działań zapobiegających powstawaniu awarii, Automatyzacja procesów utrzymaniowych, Przygotowanie planów..

2024-03-26 12:40:37
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Nexio Management Sp. z o.o 
4,8 
2 dni temu z pracuj.pl

IT Project Manager

Jeśli jesteś osobą, która:jest skoncentrowana na dostarczaniu wartości biznesowej,jest samodzielna i samozarządzalna, otwarta i kreatywna,posiada minimum dwa lata doświadczenia zawodowego na podobnym..

2024-03-26 12:37:09
ALIOR BANK
2 dni temu z erecruiter.pl

Specjalista ds. HR

Twój zakres obowiązków, Przygotowywanie prezentacji, raportów, budżetów i analiz dotyczących wskaźników ZZL, które staną się kluczowym narzędziem dla naszych decydentów., Będziesz również odpowiedzialny/a za skuteczną komunikację wewnętrzną,..

2024-03-26 11:40:47
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Grupa ENERIS
2 dni temu z pracuj.pl

Koordynator serwisu sprzątającego

Twój zakres obowiązków, Koordynacja pracy serwisu dziennego i wieczornego , Nadzór nad jakością pracy, Wprowadzanie w zakres obowiązków nowych pracowników, Tworzenie grafiku personelu sprzątającego, Zamawianie i nadzór nad materiałami,..

2024-03-26 11:40:47
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
OmniOffice Sp. z o.o
2 dni temu z pracuj.pl

Młodszy Specjalista ds. HR

Twój zakres obowiązków, samodzielna realizacja projektów rekrutacyjnych na stanowiska niższego i średniego szczebla (pozyskiwanie kandydatów, wywiady telefoniczne, prowadzenie rozmów rekrutacyjnych), pomoc rekrutacyjna dla kierowników..

2024-03-26 11:40:47
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
OEX S.A
2 dni temu z pracuj.pl

Administrator systemów IT

Twój zakres obowiązków, Bieżące utrzymanie systemów IT w ramach dyżurów 24/7 (1 dyżur w miesiącu), Przeglądy i proaktywne rozwiązywanie zdiagnozowanych problemów, Obsługa incydentów zgłaszanych przez klienta i komunikacja z klientem, Projektowanie..

2024-03-23 00:40:04
Rodzaj pracy: Stała
ANTHILLO SOLUTIONS sp. z o.o
5 dni temu z pracuj.pl

Administrator systemów

Twój zakres obowiązków, administracja systemem LEO, obsługa zgłoszeń produkcyjnych w JIRA, realizacja inicjatyw biznesowych w systemach leasingowych, dbanie o jakość dostarczanych usprawnień systemowych, wsparcie w konfiguracji produktów..

2024-03-22 13:40:41
Rodzaj pracy: Stała
SIMPLELOGIC sp. z o.o
6 dni temu z pracuj.pl

Administrator systemów i sieci teleinformatycznych

Twój zakres obowiązków, Konfigurowanie i instalacja systemów operacyjnych z uwzględnieniem wymogów bezpieczeństwa;, Przygotowania dokumentacji systemów dla potrzeb ich akredytacji;, Projektowanie oraz zarzadzanie infrastrukturą CI/CD;, Zarządzanie..

2024-03-22 10:40:35
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
PIT-RADWAR S.A 
4,3 
6 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów Informatycznych

Twój zakres obowiązków, Odpowiedzialność za wszystkie kwestie administracyjne związane z funkcjonowaniem działalności całej firmy (obszary serwerowe + sieciowe)...

2024-03-22 09:40:37
JOBNONSTOP
6 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów Bankowych

Twój zakres obowiązków, administracja systemami bankowymi obejmująca m.in.: zarządzanie użytkownikami testowanie i aktualizację nowych wersji, udział w pracach wdrożeniowych nowych projektów/aplikacji, administracja programów użytkowych..

2024-03-21 12:40:44
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Bank Polskiej Spółdzielczości S.A
7 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów ds. Zarządzania Tożsamością

Twój zakres obowiązków, Utrzymanie Microsoft Identity Manager (MIM), Sailpoint IIQ w środowisku wielu spółek (Grupa Polsat),, Proaktywne usprawnianie pracy systemów w zakresie odpowiedzialności, monitorowanie poprawności działania, reagowanie i..

2024-03-19 12:40:43
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Polkomtel Sp. z o. o
9 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów Windows

Twój zakres obowiązków, Świadczenie codziennej pomocy użytkownikom ALM/Redmine i rozwiązywanie ewentualnych problemów, Nadzór nad funkcjonowaniem i doskonaleniem systemów Redmine i MF ALM/QC, Opracowywanie dokumentacji i instrukcji dla..

2024-03-18 00:40:06
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
CONNECTIS 
3,9 
10 dni temu z pracuj.pl

Specjalista/starszy specjalista administrator...

Zakres obowiązków:- wdrażanie i serwisowanie systemów InfoMedica/AMMS firmy Asseco Poland S.A. wraz z obsługą po wdrożeniową;- administrowanie użytkownikami w AMMS/InfoMedica oraz w systemach lokalnych oraz zewnętrznych zintegrowanych z nimi;- rozwią

2024-03-14 18:41:19
od 6750 zł Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej 
3,0 
14 dni temu z Urząd Pracy Miasta Stołecznego Warszawy

Administrator systemów IT

Twój zakres obowiązków, sprawowanie roli operatora w procesach monitorowania zdarzeń w obszarach infrastruktury oraz aplikacji (praca zmianowa w systemie równoważnym do 12h, również w porze nocnej), udział w zapewnieniu wydajności, niezawodności i..

2024-03-13 10:40:36
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
CENTRUM INFORMATYKI RESORTU FINANSÓW 
5,0 
15 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów IT

Twój zakres obowiązków, Administrowanie infrastrukturą informatyczną organizacji: serwery Windows, MS SQL, środowiska wirtualizacji, Zarządzanie usługą Microsoft 365, Monitorowanie systemów i usług IT oraz zapewnienie ich ciągłości działania,..

2024-03-13 08:40:14
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
BALTON Sp. z o. o
15 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów Informatycznych

Twój zakres obowiązków, Opieka nad powierzonymi informatycznymi systemami produkcyjnymi firmy, w tym opracowywanie i uaktualnianie dokumentacji systemów, instrukcji i raportów, Rozwiązywanie bieżących problemów użytkowników systemów..

2024-03-12 10:40:29
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Grupa ENERIS
16 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów IT

Twój zakres obowiązków, bieżąca administracja, utrzymanie i rozwój środowiska VMware, tworzenie maszyn wirtualnych z wykorzystaniem narzędzi do automatyzacji procesu (IaC), zarządzanie i konfiguracja sprzętem w DC, współpraca z innymi komórkami..

2024-03-12 09:40:40
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Medicover
16 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów Kontroli Dostępu

Twój zakres obowiązków, Stały nadzór nad funkcjonowaniem systemów kontroli dostępu oraz CCTV w obiektach technologicznych, Współpraca z firmami zewnętrznymi realizującymi przeglądy i naprawy systemów kontroli dostępu i CCTV, Planowanie, realizacja..

2024-03-09 00:40:13
Rodzaj pracy: Stała
T-Mobile
19 dni temu z pracuj.pl

Młodszy Administrator Systemów IT

Twój zakres obowiązków, administrowanie serwerami, systemami operacyjnymi i bazami danych, zapewnienie ciągłości działania systemów..

2024-03-08 00:40:08
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Centralne Biuro Antykorupcyjne
20 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów Linux

Twój zakres obowiązków, zarządzanie serwerami działającymi w oparciu o systemy Linux,, monitorowanie wydajności systemu, usług oraz danych w celu zapewnienia wydajności oraz ciągłego działania,, wsparcie zespołu tworzącego oprogramowanie w ramach..

2024-03-06 13:40:33
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Grupa Inter Cars
22 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów IT

Twój zakres obowiązków, Administrowanie serwerami Windows, Administrowanie serwerami WWW IIS, Administrowanie serwerami bazodanowymi: MS SQL, Administracja środowiskiem wirtualizacji VMware, Administracja usługami Microsoft 365 oraz Exchange..

2024-03-06 08:40:12
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Infor IT Sp. z o.o
22 dni temu z pracuj.pl

Administrator systemów IT

Your responsibilities, - Ensuring the smooth operation of Coral Club's information infrastructure in Europe., - Installation, configuration, and support of Windows and MacOS operating systems on employees' computers., - Working with office..

2024-03-05 18:40:03
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Coral-Club Polska Sp. z o.o
23 dni temu z pracuj.pl

Administrator systemów enterprise

Twój zakres obowiązków, Administracja, utrzymanie, rozwój i integracja uczelnianych systemów enterprisowych w tym wykorzystanie API do integracji i automatyzacji procesów., Zarządzanie bazami danych, w tym optymalizacją zapytań i monitorowaniu..

2024-03-05 17:40:28
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Uczelnia Łazarskiego 
3,8 
23 dni temu z pracuj.pl

Administrator systemów IT (k/m)

Twój zakres obowiązków, monitorowanie poprawności działania środowiska Baz Danych Oracle w kontekście utrzymania środowiska Middleware,, systemowe wsparcie utrzymania ciągłości działania serwerów aplikacyjnych poprzez rozwiązywanie incydentów i..

2024-03-01 11:40:38
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Fiserv Polska S.A
27 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów / Systems Administrator

Twój zakres obowiązków, Praca w zespole ekspertów o szerokiej wiedzy w wielu obszarach IT, gwarantująca wymianę doświadczeń i poszerzanie horyzontów., Realizacja usług wdrożenia i utrzymania heterogenicznych środowisk IT klientów (m.in...

2024-02-28 14:40:31
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Fujitsu Technology Solutions Sp. z o. o 
3,8 
29 dni temu z pracuj.pl

Młodszy Administrator Systemów Bankowych (Service...

Twój zakres obowiązków, Jako Młodszy Administrator Systemów Bankowych wspierasz pierwszą linię (a także czasem inne linie wsparcia) oraz firmę zewnętrzną w kwestii trudnych do rozwiązania, a pojawiających się problemów hardware/software..

2024-02-27 10:40:33
Credit Agricole Bank Polska S.A
30 dni temu z pracuj.pl

Administrator Systemów Linux

Poszukujemy pracowników otwartych na nowe rozwiązania i technologie, szukających nowych wyzwań, charakteryzujących się aktywnym podejściem do rozwoju swoich kompetencji, gotowych do wykorzystania możliwości i szans jakie stwarza pracodawca, nastawion

2024-02-23 07:00:38
PN standard sp. z o.o
34 dni temu z gowork.pl

Administrator systemów

Potrzebujemy: Wykształcenie techniczne; Doświadczenie zawodowe roczne lub dłuższe na podobnym stanowisku; Doskonała znajomość obsługi komputera i programów biurowych; Teoretyczna i praktyczna wiedza z zakresu budowy i utrzymania sieci..

2024-02-19 13:53:27
GREENVILLE ENERGY sp. z o.o
38 dni temu - aplikuj przez Nuzle

Młodszy Administrator systemów IT

Młodszy Administrator systemów IT Jeżeli zależy Ci na pracy, która zapewnia rozwój zawodowy, satysfakcjonujące wynagrodzenie, interesujące benefity oraz świetną atmosferę, dołącz do

2024-02-17 06:35:05
SOFTIQ sp. z o.o 
4,8 
40 dni temu z absolvent.pl
Zgłoś opinie
Prześlij opinie o Nuzle.pl

Twoja uwaga została wysłana.

Uzupełnij treść wiadomości