Podobne oferty pracy

Oferta sponsorowana

Konsultant ds. Sprzedaży Nowe

Opis stanowiska: Realizacja celów sprzedażowych i utrzymywanie wysokiej jakości obsługi klientów Pozyskiwanie nowych klientów Komunikacja z klientami (telefon, email) Rozwój i pielęgnowanie relacji z klientami Monitorowanie i raportowanie wyników pra

2024-03-29 08:00:02
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
praca.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Dzisiaj z praca.pl
Oferta sponsorowana

Konsultant ds. Sprzedaży Nowe

Opis stanowiska: Realizacja celów sprzedażowych i utrzymywanie wysokiej jakości obsługi klientów Pozyskiwanie nowych klientów Komunikacja z klientami (telefon, email) Rozwój i pielęgnowanie relacji z klientami Monitorowanie i raportowanie wyników pra

2024-03-29 08:00:02
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
praca.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Dzisiaj z praca.pl
Oferta sponsorowana

Praca w sklepie spożywczym Ustroń - Ekspedient/Kasjer Nowe

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Obsługa klientów podczas zakupów - Obsługa kasy fiskalnej - Utrzymywanie porządku na stanowisku pracy - Przyjmowanie dostaw i odpowiednie oznaczanie towarów - Informowanie klientów o promocjach i nowościach w sklepie WYMAGANIA: M

2024-03-29 07:30:11
Delikatesy maria legierska
Dzisiaj z aplikuj.pl
Oferta sponsorowana

Specjalista ds. sprzedaży samochodów nowych Nowe

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Aktywna sprzedaż samochodów nowych; - Pozyskanie, utrzymanie i obsługę klientów indywidualnych, oraz instytucjonalnych - Obsługę klientów w salonie firmowym; - Realizowanie wyznaczonych planów sprzedaży samochodów osobowych: - Pr

2024-03-29 07:30:11
Stawowy Group Sp. z o.o. Sp. k
Dzisiaj z aplikuj.pl
Oferta sponsorowana

Specjalista ds. Sprzedaży Nowe

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Realizowanie krótko i długoterminowych celów sprzedażowych; - Budowanie i podtrzymywanie pozytywnych relacji biznesowych z obecnymi klientami a także pozyskiwanie nowych odbiorców (w tym ocena ryzyka handlowego); - Nadzór nad rea

2024-03-29 07:30:04
Nicromet Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością...
Dzisiaj z aplikuj.pl
Oferta sponsorowana

Specjalista ds. Sprzedaży z j. angielskim

Zakres obowiązków: Obsługa i utrzymywanie stałych relacji z dotychczasowymi klientami handlowymi firmy (branża opakowaniowa), Skuteczne pozyskiwanie klientów handlowych, Efektywna realizacja planów sprzedażowych, Tworzenie ofert handlowych w oparciu

2024-03-28 16:00:36
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
FOB-DECOR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 
3,4 
Wczoraj z praca.pl
Oferta sponsorowana

Kasjer / Kasjerka

Jeśli: Jesteś osobą komunikatywną, szybko nawiązujesz dobre relacje z klientami Potrafisz obsługiwać kasę fiskalną oraz terminal płatniczy Jesteś gotowy / gotowa do pracy zmianowej Zaaplikuj! Doświadczenie na podobnym stanowisku nie jest wymagane!

2024-03-26 08:50:09
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
praca.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
3 dni temu z praca.pl
Oferta sponsorowana

Kasjer - Sprzedawca w sklepie spożywczym w Zabrzegu

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - obsługa klienta - wykładanie towaru - dbanie o czystość miejsca pracy - kontrola towaru, pilnowanie dat przydatności WYMAGANIA: - sumienność, - odpowiedzialność, - dyspozycyjność , - punktualność, - uczciwość, - zaangażowanie w p

2024-03-23 07:30:04
Sklep Ogólnospożywczy Barbara Jarczok
6 dni temu z aplikuj.pl

Specjalista ds. Sprzedaży Nowe

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - przygotowywanie ofert handlowych i pozyskiwanie zleceń - fakturowanie - telefoniczna oraz osobista obsługa interesantów - segregowanie i porządkowanie dokumentacji - kompletowanie dokumentacji księgowej i kadrowej - utrzymywanie

2024-03-29 11:30:27
LABORTRONIC Laboratoria Wzorcujące Spółka...
Dzisiaj z aplikuj.pl

Specjalista ds. Sprzedaży Eksportowej Nowe

Twój zakres obowiązków, Obsługa sprzedażowa klienta wewnętrznego (grupa PLP), Współpraca z innymi działami w firmie (działy planowania, produkcji, zakupów), Tworzenie ofert handlowych, rejestracja zapytań ofertowych, przygotowywanie i..

2024-03-29 10:40:42
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Plp poland (belos) spółka akcyjna 
3,8 
Dzisiaj z pracuj.pl

Sprzedawca - Kasjer I Bielsko-Biała I Lokalizacja...

2024-03-28 17:05:07
Biedronka
Wczoraj z pracawbiedronce.pl

Sprzedawca - Kasjer I ul. Mostowa

2024-03-28 17:05:07
Biedronka
Wczoraj z pracawbiedronce.pl

Specjalista ds. sprzedaży nieruchomości

HR SIGMA to agencja zatrudnienia, która współpracuje ze znanymi, renomowanymi firmami głównie na terenie śląska. Udział w rekrutacji jest dla kandydatów całkowicie bezpłatny i niezobowiązu

2024-03-28 09:36:59
Hr Sigma SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Wczoraj z hrlink.pl

Sprzedawca - Kasjer

Twój zakres obowiązków, obsługa klienta i kasy fiskalnej, dbanie o sklep zgodnie ze standardami sieci Delfin, utrzymywanie czystości w miejscu pracy, ekspozycja towarów na sali sprzedaży..

2024-03-27 11:40:42
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Delfin sp. z.o.o. sp.k
2 dni temu z pracuj.pl

SPRZEDAWCA-KASJER

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Umowa o pracę na czas określony WYMAGANIA: - Wykształcenie: podstawowe - Inne wymagania: mile widziane doświadczenie zawodowe - Przeznaczone wyłącznie dla osób zarejestrowanych w urzędzie pracy: nie OFERUJEMY: - Wynagrodzenie brutt

2024-03-27 07:31:24
SKLEP SPOŻYWCZO-PRZEMYSŁOWY ROMAN KUŹNIK...
2 dni temu z aplikuj.pl

Sprzedawca-kasjer

Zakres obowiązków:obsługa klienta, obsługa kasy fiskalnej, wykładanie towaru. Wymagania:Wymagania konieczne: Wykształcenie: podstawoweInne wymagania: mile widziane doświadczenie zawodowe Wynagrodzenie brutto: od 4 242 PLNRodzaj umowy:Umowa o pracę na

2024-03-26 18:41:27
od 4242 zł Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
3 dni temu z Powiatowy Urząd Pracy w Żywcu

KASJER SPRZEDAWCA

- obsługa kasy - obsuga terminala

2024-03-26 17:55:16
FALLWORK Sp. Z O. O
3 dni temu z fallwork.pl

Sprzedawca - Kasjer

Twój zakres obowiązków, obsługa klienta, obsługa kasy fiskalnej..

2024-03-26 15:42:10
Rodzaj pracy: Stała
SHIFTME sp. z o.o
3 dni temu z pracuj.pl

Kasjer - sprzedawca

Zakres obowiązków:- obsługa kasy fiskalnej,- obsługa działu mięsnego,- dbanie o porządek na sali sprzedaży,- dbanie o ekspozycję towarów,Umowa o pracę na okres próbny 3 m-cy z możliwością przedłużenia, system dwuzmianowy w godz.: 5.30-22.45 od pn. do

2024-03-25 18:41:35
od 4360 zł Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
DINO POLSKA S.A 
4,1 
4 dni temu z Powiatowy Urząd Pracy w Bielsku-Białej

Sprzedawca - Kasjer I ul. Fabryczna 9

2024-03-25 17:05:05
Biedronka
4 dni temu z pracawbiedronce.pl

Konsultant / Konsultantka ds. Sprzedaży w Salonie...

SprzedażTwoje zadania:Aktywna, bezpośrednia i telefoniczna sprzedaż produktów i usług PlayRealizacja celów sprzedażowych (zespołowych i indywidualnych)Obsługa klientów zgodnie ze standardami Play i budowanie..

2024-03-25 11:12:37
PLAY (P4 SP. Z O. O.)
4 dni temu z erecruiter.pl

Doradca klienta powierzchni sprzedaży/kasy

2024-03-23 12:37:07
Carrefour Polska sp. z o. o
6 dni temu z pracazarogiem.pl

KASJER SPRZEDAWCA TYGODNIÓWKI

27 - 28 zł/godzina

2024-03-23 12:37:07
FALLWORK Sp. Z O. O
6 dni temu z pracazarogiem.pl

Specjalista ds. sprzedaży placów zabaw

Twój zakres obowiązków, Aktywne poszukiwanie nowych możliwości współpracy poprzez bezpośredni kontakt telefoniczny, mailowy i social media., Informowanie i edukacja naszych klientów o nowych rozwiązaniach., Budowanie trwałych relacji z klientami..

2024-03-22 17:40:39
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
PARK EDUKACYJNY INTERAKCJE sp. z o.o
7 dni temu z pracuj.pl

Doradca ds. Sprzedaży Samochodów

Twój zakres obowiązków, Realizacja celów w zakresie sprzedaży samochodów;, Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz identyfikowanie potencjału sprzedażowego;, Samodzielne prowadzenie całego procesu sprzedaży dla Klientów indywidualnych (analiza..

2024-03-22 09:40:37
Rodzaj pracy: Stała
BMW-Sikora Bielsko-Biała
7 dni temu z pracuj.pl

Sprzedawca - Kasjer | Pszczyna | ul. Kopernika

2024-03-21 17:05:08
Biedronka
8 dni temu z pracawbiedronce.pl

Promotor Sprzedaży AGD i RTV

Twój zakres obowiązków, doradzanie Klientom i aktywna sprzedaż produktów z kategorii AGD i RTV,, godne reprezentowanie marki poprzez schludny ubiór, utrzymywanie dobrych relacji z pracownikami sklepu oraz dbanie o czystość eksponowanych..

2024-03-21 15:40:53
Rodzaj pracy: Stała
IQFM Sp Z O. O
8 dni temu z pracuj.pl

Sprzedawca-Kasjer

Twój zakres obowiązków, Do Twoich zadań należeć będzie:, , • Profesjonalna obsługa klienta, • Praca z kasą fiskalną, • Dbanie o ekspozycję i estetyczny wygląd sklepu, , , Твої завдання включатимуть:, , • Професійне обслуговування клієнтів, •..

2024-03-21 09:40:37
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Martes Sport Sp. z o. o
8 dni temu z pracuj.pl

Specjalista ds. Sprzedaży Eksportowej

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Obsługa sprzedażowa klienta wewnętrznego (grupa PLP) - Współpraca z innymi działami w firmie (działy planowania, produkcji, zakupów) - Tworzenie ofert handlowych, rejestracja zapytań ofertowych, przygotowywanie i potwierdzanie za

2024-03-20 17:58:15
PLP Poland (Belos) S.A 
4,3 
9 dni temu z aplikuj.pl

Kierownik działu sprzedaży

Tw ój zakres obowiązk ówzarządzanie i organizowanie pracy w podległym oddzialeocena i rozw ój nowych możliwości sprzedażowych dla inwestycji w podległym regioniewsp ółudział w opracowywaniu strategii sprzedaży w podległym regioniekoordynowanie przepł

2024-03-20 11:54:00
Rodzaj pracy: Stała
9 dni temu z jobs.pl

Zatrudnie panią na stanowisko kasjer- sprzedawca...

Osoby zainteresowane prosimy o kontakt e-mailowy lub telefoniczny. Wiwi-Sam ul.Górska 130 Bielsko-Biała

2024-03-20 10:29:53
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
WIWI - SAM
9 dni temu z lento.pl

Specjalista ds. sprzedaży z językiem włoskim

Your responsibilities, Due to our business's development, we are looking for a person who can successfully acquire and support new customers from Italy., , This person will be responsible for:, , - Contacting potential customers and acquiring new..

2024-03-19 15:40:53
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
STALMUT MAREK MAŚKA-SPÓŁKA JAWNA
10 dni temu z pracuj.pl

Specjalista ds. sprzedaży w salonie samochodowym

HR SIGMA to agencja zatrudnienia, która współpracuje ze znanymi, renomowanymi firmami głównie na terenie śląska. Udział w rekrutacji jest dla kandydatów całkowicie bezpłatny i niezobowiązu

2024-03-19 15:36:56
Hr Sigma SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
10 dni temu z hrlink.pl

Specjalista ds. sprzedaży z językiem niemieckim

Your responsibilities, Due to the development of our business, we are looking for a person who can successfully acquire and support new customers from Germany, Austria, and Switzerland (DACH)., , This person will be responsible for:, , -..

2024-03-19 14:40:46
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
STALMUT MAREK MAŚKA-SPÓŁKA JAWNA
10 dni temu z pracuj.pl

Kasjer / Kasjerka - Sprzedawca / Sprzedawczyni

Twój zakres obowiązków, Obsługa klientów na stanowisku kasjera, Pobieranie płatności za zakupy od klientów w gotówce, kartach płatniczych lub innymi formami płatności, Sprawdzanie poprawności cen towarów oraz ich zgodność z ich stanem faktycznym,..

2024-03-19 11:40:44
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Paulinka spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
10 dni temu z pracuj.pl

Sprzedawca - Kasjer I ul. Żywiecka

Bielsko-Biała Sprzedawca - Kasjer I ul. Żywiecka, 43-300

2024-03-18 17:05:06
Biedronka
11 dni temu z pracawbiedronce.pl

Specjalista ds. sprzedaży z j. niemieckim i angielskim

Twój zakres obowiązków, utrzymywanie oraz rozwijanie współpracy z klientami,, tworzenie ofert oraz przygotowanie i prowadzenie zamówień,, udział w targach oraz delegacjach,, wystawianie dokumentów dostawy,, realizowanie planów sprzedażowych,,..

2024-03-18 08:40:12
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Drukarnia Dimograf Sp. z o. o
11 dni temu z pracuj.pl

Specjalista ds. sprzedaży grupowej (k/m)

Twój zakres obowiązków, Sprzedaż usług hotelowych,, przygotowywanie i prezentowanie ofert eventowych,, monitorowanie i analiza danych rynkowych oraz działań konkurencji,, aktywne pozyskiwanie klientów,, tworzenie bazy klientów,, współpraca z..

2024-03-18 08:40:12
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Aries Hotel Spa Szczyrk
11 dni temu z pracuj.pl

Sprzedawca - Kasjer I ul. Katowicka II nr 30

Ustroń Sprzedawca - Kasjer I ul. Katowicka II nr 30 - Śląs, 43-450

2024-03-15 17:05:08
Biedronka
14 dni temu z pracawbiedronce.pl

Sprzedawca - Kasjer I Pszczyna I ul. Górnośląska

Pszczyna Sprzedawca - Kasjer I Pszczyna I ul. Górnośląska, 43-200

2024-03-15 17:05:08
Biedronka
14 dni temu z pracawbiedronce.pl

Sprzedawca - Kasjer | Łodygowice | ul. Beskidzka

Łodygowice Sprzedawca - Kasjer | Łodygowice | ul. Beskidzka - Śląs, 34-325

2024-03-15 17:05:08
Biedronka
14 dni temu z pracawbiedronce.pl

Sprzedawca - Kasjer | Wilamowice | ul. I. Paderewskiego

Wilamowice Sprzedawca - Kasjer | Wilamowice | ul. I. Paderewskiego - Śląs, 43-330

2024-03-15 17:05:08
Biedronka
14 dni temu z pracawbiedronce.pl

Kierownik Sprzedaży

Twój zakres obowiązków, JEŚLI POTRAFISZ ZARZĄDZAĆ ZESPOŁEM, , I ŚWIETNIE ODNAJDUJESZ SIĘ W HANDLU,, , pokieruj zespołem najlepszych doradców i jako KIEROWNIK SPRZEDAŻY weź odpowiedzialność za:, , · wyniki sprzedażowe sklepu,, , · ..

2024-03-15 11:40:36
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
RTV Euro AGD
14 dni temu z pracuj.pl

Sprzedawca - Kasjer

Twój zakres obowiązków, Obsługa klienta, Obsługa kasy fiskalnej, Wykładanie towaru, Nadzorowanie dat przydatności do spożycia, Umiejętność pracy w zespole, Profesjonalne podejście do klientów, Dbanie o czystość półek,sklepu..

2024-03-15 11:40:35
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
WIARUS-BIS HARĘŻA D., RYDZIK E., PAKIEŁA...
14 dni temu z pracuj.pl

Kasjer/Sprzedawca Stoisko Piekarnicze

Kasjer/Sprzedawca Stoisko PiekarniczeObowiązki Obsługa klientów Obsługa kasy fiskalnej Wykładanie towaru Dbanie o ich właściwą ekspozycję Dbanie o czystość Wymagania Mile widziane doświadczenie Umiejętność pracy w zespole Mile widziana obsługa kasy f

2024-03-15 11:00:20
Kupiec GE-ES Sp. z o.o
14 dni temu z gowork.pl

Sprzedawca - Kasjer I ul. 1-go Maja 75a

Wisła Sprzedawca - Kasjer I ul. 1-go Maja 75a, 43-460

2024-03-14 17:05:08
Biedronka
15 dni temu z pracawbiedronce.pl

Staż z urzędu pracy Sprzedawca/kasjer

Opis zadań:wg programu stażu Wymagania:Wymagania konieczne: Wykształcenie: zasadnicze zawodowe Stypendium brutto: 1 790,3 PLNRodzaj umowy:Nie dotyczyOpis oferty:Oferta dla osób zarejestrowanych w urzędzie pracySposób aplikowania:za pośrednictwem urzę

2024-03-13 18:41:26
1790 zł Umowa: Inna Rodzaj pracy: Inna
16 dni temu z Powiatowy Urząd Pracy w Cieszynie

Sprzedawca - Kasjer | Żywiec | ul. S. Żeromskiego

Żywiec Sprzedawca - Kasjer | Żywiec | ul. S. Żeromskiego - Śląs, 34-300

2024-03-13 17:05:05
Biedronka
16 dni temu z pracawbiedronce.pl

Kasjer-sprzedawca

Zakres obowiązków:Obsługa klienta i wykładanie towarów. Wymagania:Wymagania konieczne: Wykształcenie: brak lub niepełne podstawoweInne wymagania: Wykształcenie bez znaczenia, wymagane doświadczenie w handlu oraz umiejętność obsługi kasy fiskalnej i t

2024-03-12 18:41:15
od 4242 zł Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
ELŻBIETA ŁASAK FHU ELMA
17 dni temu z Powiatowy Urząd Pracy w Oświęcimiu

Specjalista ds. sprzedaży z j. niemieckim

Twój zakres obowiązków, utrzymywanie oraz rozwijanie współpracy z klientami,, tworzenie ofert oraz przygotowanie i prowadzenie zamówień,, udział w targach oraz delegacjach,, wystawianie dokumentów dostawy,, realizowanie planów sprzedażowych,,..

2024-03-11 17:40:33
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Drukarnia Dimograf Sp. z o. o
18 dni temu z pracuj.pl

Specjalista ds. Sprzedaży Internetowej - E-Commerce

Twój zakres obowiązków, oferowanie nowych produktów,, analiza ofert bieżących,, zwiększanie atrakcyjności oferty,, modyfikacja ofert i dostosowanie ich pod obecne standardy,, obsługa kanałów komunikacyjnych z klientem e-commerce m.in. czat,..

2024-03-07 11:40:52
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
BIMEB MAGDALENA BIŁKO, KRZYSZTOF NICIECKI...
22 dni temu z pracuj.pl

SPRZEDAWCA-KASJER

ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Umowa o pracę na okres próbny WYMAGANIA: - Wykształcenie: zasadnicze zawodowe - Uprawnienia: Obsługa kasy fiskalnej - Inne wymagania: Wymagane wykształcenie min. zasadnicze zawodowe (kierunek bez znaczenia), umiejętnośc obsługi kas

2024-03-07 07:31:38
Regional market spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
22 dni temu z aplikuj.pl

Sprzedawca-kasjer

Zakres obowiązków:Obłsuga klienta i kasy fiskalnej w sklepie spożywczo-przemysłowym, przygotowywanie towaru.Praca w systemie dwuzmianowym:poniedziałek-piątek 6.00-14.00, 13.00-21.00soboty - godziny do uzgodnienianiedziele handlowe.Umowa o pracę na ok

2024-03-06 18:41:36
od 4300 zł Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Regional market spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
23 dni temu z Powiatowy Urząd Pracy w Bielsku-Białej

Asystent działu sprzedaży

LeasingTeam Professional wspiera polskie i globalne przedsiębiorstwa w pozyskiwaniu kluczowych pracowników i zarządzaniu zasobami ludzkimi. Agencja specjalizuje się w rekrutacjach stałych na stan

2024-03-06 15:37:15
LeasingTeam Group 
2,8 
23 dni temu z hrlink.pl

Asystent ds. sprzedaży

LeasingTeam Professional wspiera polskie i globalne przedsiębiorstwa w pozyskiwaniu kluczowych pracowników i zarządzaniu zasobami ludzkimi. Agencja specjalizuje się w rekrutacjach stałych na stan

2024-03-06 15:37:15
LeasingTeam Group 
2,8 
23 dni temu z hrlink.pl

Asystent ds. sprzedaży

LeasingTeam Professional wspiera polskie i globalne przedsiębiorstwa w pozyskiwaniu kluczowych pracowników i zarządzaniu zasobami ludzkimi. Agencja specjalizuje się w rekrutacjach stałych na stan

2024-03-06 15:37:15
LeasingTeam Group 
2,8 
23 dni temu z hrlink.pl

Asystent ds. sprzedaży

LeasingTeam Professional wspiera polskie i globalne przedsiębiorstwa w pozyskiwaniu kluczowych pracowników i zarządzaniu zasobami ludzkimi. Agencja specjalizuje się w rekrutacjach stałych na stan

2024-03-06 15:37:15
LeasingTeam Group 
2,8 
23 dni temu z hrlink.pl

Specjalista ds. Sprzedaży Eksportowej ze znajomością...

Twój zakres obowiązków, kompleksowa obsługa Klienta zapewniająca płynny przepływ informacji o oferowanych przez Spółkę wyrobach;, nadzór handlowy nad realizacją zamówień;, budowanie i utrzymywanie trwałych relacji handlowych z klientami;,..

2024-03-06 14:40:40
Umowa o pracę Rodzaj pracy: Stała
Aluprof SA
23 dni temu z pracuj.pl
Zgłoś opinie
Prześlij opinie o Nuzle.pl

Twoja uwaga została wysłana.

Uzupełnij treść wiadomości